Discurso Embaixadora Maria Luiza Ribeiro Viottina ONU: Embargo sobre Cuba
Nova York, 28 de outubro de 2009: PLENÁRIO – A Representante Permanente do Brasil junto à ONU, Embaixadora Maria Luiza Viotti, discursa sobre a "necessidade de pôr fim ao embargo econômico, comercial e financeiro imposto pelos Estados Unidos sobre Cuba".
Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América ante Cuba
Nueva York, 28 Octubre 2009
"Señor Presidente,
La necesidad de poner fin al bloqueo comercial y financiero contra Cuba es un tema que nos ocupa hace casi 50 años.
En el año pasado, se verificó la más expresiva manifestación de apoyo a la tradicional resolución con ese propósito.
Ojalá podamos celebrar el esperado consenso internacional que permita poner un punto final a ese tema aún pendiente en el orden del día de nuestra Organización.
Ojalá podamos mantener el paso con la historia, que ya se encargó de soterrar otros tantos anacronismos da la época de la guerra fría.
Ojalá podamos superar una de las últimas trabas que nos impeden de finalmente ingresar en el siglo XXI, libres de las amarras de un orden internacional cuyos elementos conflictivos no deseamos transmitir a las generaciones futuras.
Tenemos motivos para optimismo. En el último año los vientos de cambio han finalmente empezado a soplar.
El primer movimiento concreto fue la plena integración de Cuba al Grupo de Rio, por decisión presidencial de fines del 2008. La presencia de esa nación hermana en el mecanismo de concertación política será valiosa para seguir en la construcción de un destino común.
El paso siguiente ocurrió en la Cumbre de las Américas, en Puerto España, en abril deste año, cuando se puso en evidencia en el ámbito hemisférico la posibilidad de materializarse la plena reintegración de la familia interamericana de naciones.
El pasado junio, en la ciudad de San Pedro Sula, por ocasión de la Asamblea-General de la Organización de los Estados Americanos, se tomó la decisión histórica de dejar sin efecto la Resolución VI adoptada en 1962, por la cual se había excluido al Gobierno de Cuba del sistema interamericano.
Los avances del año pasado nos acercaron un poco más a los ideales de la Carta de la OEA, fundados en los principios de solidaridad y de buena vecindad. Asimismo, expresaran la aspiración de nuestros pueblos por un regionalismo tolerante, basado en el progreso y en la prosperidad de todos, en la independencia, en la igualdad soberana de los Estados y en el respecto al derecho. Tales principios se proyectan en escala universal en Naciones Unidas y exigen compromiso firme con el multirateralismo.
Algunos avances iniciales se habrán logrado en el último año en la flexibilización del embargo. Seguimos com máximo interés y damos la bienvenida a las decisiones tomadas con miras a reduzir restricciones impuestas a viajes de personas con familiares en Cuba, a ampliar los límites a las remesas financieras y a facilitar el envío de paquetes postales. La reanudación de un diálogo bilateral entre Estados Unidos y el Goberno de Cuba sobre temas de migración y los parámetros mas abiertos para la participación de empresas de telecomunicación en Cuba són igualmente positivos.
Señor Presidente,
No obstante los progressos recientes, o quizás justamente por ello, el embargo comercial y financiero contra Cuba parece aún más irrazonable y anacrónico, además de nocivo a los intereses de la comunidad internacional. La verdad es que nada más que el cese inequívoco, rápido y decidido del bloqueo nos recolocará en línea con la actualidad del nuevo siglo en que vivimos.
Desde esta misma tribuna, el Presidente LulaLuiz Inácio Lula da Silva (Garanhuns, 27 de outubro de 1945), mais conhecido como Lula, é um político e ex-sindicalista brasileiro. Ele foi o trigésimo quinto presidente da República Federativa do Brasil, iniciando seu mandato em 2003 e terminando em 1º de janeiro de 2011. afirmó ser necesario ejercer nuestra voluntad política para superar las situaciones que conspiran contra la paz, el desarrollo y la democracia. El fin del embargo contribuirá a ese propósito.
Muchas gracias".
Politica Externa | Criar seu atalho
Artigos Relacionados:
- 21 de setembro de 2011 -- Discurso de Dilma Rousseff na Abertura da Assembleia Geral das Nações Unidas (AGNU) 2011
- 19 de setembro de 2011 -- [Vídeo] Discurso de Dilma Rousseff na Abertura da Reunião de Alto Nível sobre Doenças Crônicas Não-Transmissíveis da ONU
- 28 de janeiro de 2011 -- Brasil Assume Presidência do Conselho de Segurança da ONU
- 15 de janeiro de 2011 -- Tradução: “Será que Entendemos Tudo Errado a Respeito de Ahmadinejad”?
- 21 de setembro de 2010 -- (Assembléia Geral da ONU = Todas os Estados Iguais?) Ahmadinejad Enfrenta Problemas “Inesperados” na Tradução
Deixe um Comentário Cancelar resposta
Você precisa fazer o login para publicar um comentário.
Enquete:
|
Sites relacionados
- Amazôniaenossaselva.com.br
- Blog do Luds
- Brasil-Haiti
- Caos – Relações Internacionais
- Danielct
- DAREL – UniCEUB
- Diplomaticus
- Geopolítica Brasil
- Gigante Asia
- Guilherme Scalzilli
- Olhar Global
- Plano Brasil
- Policiais Brasileiros em Missões de Paz – United Nations Police “UNPOL”
- Politica Internacional.com.br
- Reflexões e provocações Prof° Henrique Branco
- Ri.net.br
- Silvana
- Site Diego Araujo Campos



